译文
秋天快要(yao)过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更(geng)加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
相交(jiao)到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾(yu)。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹(zhu)掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是(shi)吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低(di)低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
注释
何厌(厌)之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 何:疑问代词作宾语定语。之:代词,复指前置宾语。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
①著(zhuó):带着。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。