译文
锦官城虽然说是个快乐的(de)所在;如此险恶还不如早早地把家还。
东林精舍虽然近(jin)在眼(yan)前,却徒然听到传来的钟声。
登高远望天地间壮观景象,
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
交情应像山溪(xi)渡(du)恒久不变,
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
注:“遥望是君家,松柏(bai)(bai)冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
注释
7.梦寐:睡梦.
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
[5]攫:抓取。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
10.弗:不。
壮:壮丽。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。