译文
北方到达幽陵之(zhi)域。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
渚上低暗,你孤独地穿(chuan)越过了云层;
这和如今的某些人一样,佞臣贼(zei)子陷害忠良。
古来(lai)青(qing)垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
分别后不知(zhi)你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能(neng)寄回。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻(qi)子团聚之时却不知在何日。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
注释
萦:旋绕,糸住。
不觉:不知不觉
14以为饵:以,用来。为,作为。饵,糕饼,这里指药饵。即药引子
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
⒂老:大臣。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。