译文
那垂杨无端牵进了送行之中,一(yi)回回不得闲空。
离开明亮的(de)白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
生(xìng)非异也
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没(mei)等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还(huan)在接受儒家思想的教化。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉(fen)色的细腰在空中飞舞轻盈。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
大田宽广不可耕(geng),野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐(yin)归,落一个美名:“靖节”。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
84.文:同:“纹”,指波纹。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
③赚得:骗得。
红尘:这里指繁华的社会。
⒀探看(kān):探望。
日暮:黄昏时候。