译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
看诗看到眼睛痛,熄灭了(liao)灯还在黑暗中(zhong)坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
太阳早上从汤谷(gu)出来,夜晚在蒙汜栖息。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
客人风尘仆(pu)仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好(hao)围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
虽有满腹才学(xue),却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军(jun)事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派(pai)人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
我要早服仙丹去掉尘世情,
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
这里的欢乐说不尽。
注释
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
漫:随便。
⑿钝:不利。弊:困。
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
谋:谋划,指不好的东西