译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时(shi)代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
(三)
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
在湘江边绕着江岸一直(zhi)走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
东风初(chu)起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌(ge)已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究(jiu)庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
南方不可以栖止。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
(2)令德:美德。令,美。