译文
我敬重孟先生的庄重潇洒,
船上齐唱行船之歌(ge),我们乘着月色自湖心泛舟而(er)归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照(zhao)着楼台。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒(han)山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
鸷鸟在风中苦(ku)涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
注释
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
芳华:泛指芬芳的花朵。
(15)周子:周颙(yóng)。
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。