译文
攀登五岳寻仙道不(bu)畏路远,
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被(bei)山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难(nan)以传到千(qian)里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
早晨后方送来一位士兵(bing)的家信,告诉他寒衣已经寄来。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
喊着童仆(pu)给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
注释
⑷佳客:指诗人。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
95.继:活用为名词,继承人。
10.既而尽奔腾分合五阵之势:演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化。尽,穷尽。五阵,指两、伍、专、参、偏五种阵法。