译文
在开(kai)国初年,有个乔山人(ren)善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈(bei)子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长(chang)久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划(hua)着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
江水南去隐(yin)入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少(shao)。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
无可找寻的
注释
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
惹:挑逗。珍丛:花丛。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
[21]岩之畔:山岩边。
⑶出:一作“上”。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。