译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
少年人应(ying)当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿(dun)独处,唉声叹气呢?
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望(wang)万里明月思归心意更增。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身(shen)一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
前行迷失我旧途,顺应自然(ran)或可通。既然醒悟应归去(qu),当心鸟尽弃良弓。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
因(yin)为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
注释
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
48.公:对人的尊称。
⑤司徒:指李光弼,他当时任检校司徒。上元元年三月,检校司徒李光弼破安太清于怀州城下。四月,又破史思明于河阳西渚。当时李光弼又急欲直捣叛军老巢幽燕,以打破相持局面。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
1.遂:往。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。