译文
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
往日意(yi)气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
车队走走停停,西出长安才百余里。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它(ta)飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天(tian)的箭(jian)尾直抵天门,难以登爬。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却(que)生出令尹子文?
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦(luan)叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻(lin)。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
注释
⑧草茅:指在野的人。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
浴兰:见浴兰汤。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。