译文
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾(he)黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
此处虽然萧(xiao)条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
病(bing)体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
碧蓝天上丝罗般的彩霞(xia)染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画(hua)栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出(chu)声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见(jian)江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
注释
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
29.盘游:打猎取乐。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
⒂平平:治理。
横戈:手里握着兵器。