译文
容忍司马之位我日增悲愤。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能(neng)自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成(cheng)为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心(xin)中无限伤悲而不能成音。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻(ji)上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤(gu)寒又正直的人呢?
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还(huan)没有和君相识呢。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
注释
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
36. 晦明:指天气阴晴明暗。
大:广大。
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。
⑵野径:村野小路。
(11)益:更加。