译文
只有失去的少年心。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄(yu)身不由己, 哪有羽翼(yi)飞来这北国之地?
国内既然没有人了解(jie)我,我又何必怀念故国旧居。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇(pian)文章。
农夫停止耕作自在(zai)逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
注释
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
⑶翻空:飞翔在空中。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
(22)刘氏:指蜀汉政权。衔璧:指诸侯投降。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”