译文
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家(jia)灭亡,被天下人讥笑。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
远看天边(bian)的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
你不明白歌谣的妙处,它(ta)的声音表现(xian)着歌者的内心。
幽兰生长在前庭,含(han)香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
注释
2、香尘:带着花香的尘土。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
梁苑:梁园,兔园,汉代梁孝王所建。锦衾:用锦缎做的被子。衾:被子。