译文
有情风从万(wan)(wan)里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕(xi)阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
现在我把天上的明(ming)月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
一痕新(xin)月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什(shi)么来照顾自己呢?
今天有酒就喝个酩酊(ding)大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
苟:苟且。
④题:上奏呈请。
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
(44)柔惠:温顺恭谨。