译文
忽然(ran)间遭遇到世道突变,数年来亲自(zi)从军上前线。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的(de)影子,这时听说你被贬官九江。
孔子说:“用政令来引导(dao)百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人(ren)心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝(chao)时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生(sheng),最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
忽然想起天子周穆王,
注释
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
①浦:水边。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
5.章,花纹。
⑶室:鸟窝。