译文
腾跃失势,无力高翔;
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪(xue)飞。
我(wo)所思念(nian)的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水(shui)深不(bu)可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦(fan)忧不乐呢?
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过(guo)那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”
愠:怒。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”