译文
山中还有(you)增城九重,它的高度有几里?
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归(gui)。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了(liao)暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花(hua)。
其一
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛(fo)一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
完成百礼供祭飧。
注释
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
②荡荡:广远的样子。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
又:更。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。