译文
南岐这个地方在四川的(de)山谷中,这里的水(shui)甘甜却水质不(bu)好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来(lai)(lai),就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家(jia)。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪(wang)汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
(22)咨嗟:叹息。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。