译文
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急(ji)急飞翔。哪里是我(wo)返回的路程?过了长亭接着短亭。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气(qi)叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算(suan)来到今已三年。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
请问老兄自从分别以(yi)后为何如此消瘦?恐(kong)怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
⑴疏松:稀疏的松树。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
8.就命:就死、赴死。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。