译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒(jiu),镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着(zhuo)多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我(wo)侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都(du)早已(yi)灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
桥梁崩塌横卧树杈支撑(cheng),道路险阻垂藤缠绕连接。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交(jiao)汇处泛起一点白光。
注释
饮(yìn)马:给马喝水。
卫女、陈娥:均指恋爱中的少女。《诗经·鄘风·桑中》:“云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫。”
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
⑷暗虫:暗处的秋虫。
漠漠:广漠而沉寂。
意:心意。
17、游:交游,这里有共事的意思。
④霏霏:雪花飞舞的样子。
15、息:繁育。