译文
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
用白玉啊做成(cheng)镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为(wei)自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在(zai)内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏(huai)话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
昨天的夜(ye)晚,风雨(yu)交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
登上去像(xiang)走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
下阕:(我)心中潜藏的诗(shi)意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
注释
禽:通“擒”。
⑵山公:指山简。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
机:织机。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。