译文
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些(xie)环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
野地狐狸毛蓬松,往来出没(mei)(mei)深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固(gu)这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺(si)》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事(shi),不在这方面耗费气力。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
注释
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
槛:栏杆。