译文
长久将鲧禁闭羽山(shan),为何三年还不放他?
只有天上春(chun)月最是多情,还为离人照着庭院落花。
我命令云师把云车驾起(qi),我去寻找宓妃住在何处。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
青春一旦过去便不可能(neng)重来,一天之中永远看不到第二次日出。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳(shang),却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱(qian),玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
桡(ráo):船桨。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
⑴绣帘:一作“翠帘”。
勖:勉励。