译文
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这(zhe)里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿(er)力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今(jin)(jin)却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
借写诗杆情因悟(wu)禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
怜爱涂山女与之匹(pi)配,儿子诞生得到继嗣。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
注释
(28)己亥:999年(咸平二年)。
起:飞起来。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
275、终古:永久。
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
⑤孤衾:喻独宿。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。