译文
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山(shan)旁。
旷野里的(de)飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
怎样游玩随您的意愿。
好比圆(yuan)洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以(yi)插入。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩(pei)带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古(gu)以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足(zu)。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
历(li)代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
(39)圣功:指平定淮西的战功。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
市:集市
金翠:金黄、翠绿之色。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。