译文
又碰到裴(pei)迪这个接舆酒(jiu)醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
昨天告别时(shi)熨在脸上的酒酡红色还(huan)(huan)没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
趴在栏杆远望,道路有深情。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
装满一肚子诗书,博古通今。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
己巳年三月写此文。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
注释
4、悉:都
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
业:职业
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
【臣侍汤药,未曾废离】
21、自专由:与下句“汝岂得自由”中的“自由”都是自作主张的意思。专,独断专行。由,随意,任意。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
81.桷(jue2决):方的椽子。