译文
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正(zheng)二月某吉日起程,迄今历经(jing)酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
魂啊归来吧!
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒(jiu),以遣时日。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
到如今年纪老没了筋力,
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子(zi)装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
天上的浮云不能(neng)与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑(zheng)谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
爪(zhua)(zhǎo) 牙
注释
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
甚:十分,很。
7.暇(xiá):空闲时间。
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
237、彼:指祸、辱。
【怍】内心不安,惭愧。