译文
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了(liao)在我的院落。
天下明月的光华有三分吧,可爱(ai)的扬州啊,你竟然占去了两分。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家(jia),
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必(bi)费力就可以攻拔,就可以收复。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
装满一肚子诗书,博古通(tong)今。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
注释
因:凭借。
12.治:治疗。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
27.兴:起,兴盛。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
26.萎约:枯萎衰败。