译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
我本来就最爱游赏(shang)名山,面对此景心胸更宽广。
离别跟这样的(de)(de)情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄(zhuang)户人家炊烟袅袅。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有(you)一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年(nian)题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上(shang)偶然留下的爪印差不多呢!
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
昨夜雨湿蹬(deng)上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
采莲少女的绿罗裙融入到田(tian)田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
注释
④孤城:一座空城。
86.胡:为什么。维:语助词。
44.背行:倒退着走。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
褰(qiān):拉开。
(7)十千:指十贯铜钱。