译文
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了(liao)一个新春。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
平生的抱(bao)负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终(zhong)南山旁。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖(nuan)如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
若不是由于穷困怎会做(zuo)这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
注释
41.兕:雌性的犀牛。
59.辟启:打开。
⑥青芜:青草。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
61、当关:守门的差役。不置:不已。