译文
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得(de),所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇(qi)妙,可想而知了。
送行时(shi)亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
春日天气温暖而也近晚春,春天已(yi)经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作(zuo)花儿在庭院树间穿飞。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。
(76)轻:容易。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
14.翠微:青山。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
8、自合:自然在一起。