译文
一位年过(guo)八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋(diao)谢。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
归来后记下今天的游历,心(xin)中挂怀无法入眠。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我(wo)相异。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
一年收成未估量,劳(lao)作已(yi)使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
注释
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
①甲:草木萌芽的外皮。
宕(dàng):同“荡”。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
三反,先后多次往返。反,同“返”。
至于:直到。