译文
看到这种情(qing)景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
爱情的种子不(bu)要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经(jing)是夜深时分。
不要惶(huang)悚恐惧战战兢兢。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中(zhong)饮酒呢?透明的绿水(shui)中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
我辞官归乡,有如从枝头(tou)上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
注释
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。
⑾关中:指今陕西中部地区。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
(17)公寝:国君住的宫室。
倾国:指绝代佳人