译文
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更(geng)加伤悲。 江南山(shan)泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
我心惆怅因你要连夜分别扬(yang)孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在(zai)不同的客栈停了又走,走了又停。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
毅然(ran)地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断(duan)肺肝!
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
莫嫌当年云中(zhong)太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
注释
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。