译文
葫芦瓜有苦味叶，济水边有深渡口。深就(jiu)垂衣缓缓过，浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满，岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到，野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣，天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻，趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼，别人渡河我不争。别人渡河我不争，我将恋人静静等。
喂饱马儿来到城郊野外，登上高处眺望古城襄阳。
这(zhe)样寂寞还等待着什么？天天都是怀着失望而归。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任，南北江(jiang)畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日，我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
夕阳西下，酒家里好像也显得宁静闲适，只有几只船儿还未曾靠岸。空气(qi)里弥漫着花香，连水好像也变得香了，茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
告急的军使跃马扬鞭，飞驰而来，一走马便是十里，一扬鞭便是五里，漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使，他传来了加急的军书，报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后，举目西望，却只见漫天飞雪，一片迷茫，望断关山(shan)，不见烽烟的痕迹，原来军中的烽火联系已经中断了。
我的目光(guang)追随着飞去的鸿雁，直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水，随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰，江的碧波，一定会让他怀念深情的潇湘。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
我坐在潭边，四面环绕合抱着竹林和树林，寂静寥落，空无一人。使人感到心情凄凉，寒气入骨，幽静深远，弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清，不可长久停留，于是记下了这里的情景就离开了。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢，也喜欢太湖吞吐云天，无所不容的旷荡气度。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐，正好给我们的休憩提供了绿荫。
战争尚未停息，年轻人全都东征去了。”
河边上芳草萋萋，河岸上柳树成荫。见到如此美景，我忧伤地暗自思量，为何年年都会新添忧愁？我独立在小桥的桥头，清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰，与我相伴。
能够写出江南肠断的好句，如今只剩下了贺方回。
新近才满十五岁，刚刚开始梳绾发髻时，我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前，曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容，便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕，韶华易逝，虚度了青春时光。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
⑵觑艳：望断，极目望去。落英：落花。消耗：消息，音讯。
手种堂前垂柳：平山堂前，欧阳修曾亲手种下杨柳树。
青山：指北固山。
④倒压：倒映贴近。
难任：难以承受。