译文
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出(chu)来,传入耳中(zhong)秦筝声声,使人(ren)(ren)联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了(liao)我的重(zhong)重离别之恨,南北远离,相隔千里,两(liang)地相思。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
她向来有独来独往的名声,自认有倾(qing)国倾城的容貌。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
使秦中百姓遭害惨重。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
注释
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
2.白日:太阳。
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。
实:装。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”