译文
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
注(zhu):“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城(cheng)长安。
邹容我的小(xiao)兄弟,小小年纪走东洋。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出(chu)小谢诗(shi)风的清秀。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美(mei)的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺(shun)承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽(sui)然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
注释
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
(36)以乱易整,不武:用混乱相攻取代联合一致,是不符合武德的。易,代替。武,指使用武力是所应遵守的道义准则。不武,不符合武德。整,指一致的步调。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
(36)为异物:指死亡。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。