译文
其一
我曾告诉(su)贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
用宝刀去劈流水,不会有水流中(zhong)断的(de)(de)时候。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
那使人困意浓浓的天气呀,
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
(三)
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
我们全副武装(zhuang)离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
画阁上我黯然(ran)魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
注释
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
⑧视草:为皇帝起草制诏。
④破:打败,打垮。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。