译文
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正(zheng)在楼上独自忧愁。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
巫阳(yang)于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
追逐功名利禄,恐怕是到(dao)老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂(ji)寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍(reng)然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
注释
9.乱花:纷繁的花。渐:副词,渐渐地。欲:副词,将要,就要。迷人眼:使人眼花缭乱。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
⑦请君:请诸位。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
5.〔选贤与(jǔ)能〕把品德高尚的人、能干的人选拔出来。与,通“举”,推举,选举。
53.北堂:指娼家。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。