译文
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
都说春(chun)江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
房兵曹的这一匹马是(shi)产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子(zi)来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁(shui)说不可以。”仲先请(qing)我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了(liao)这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘(pan)桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
您看这个要(yao)害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细(xi)?
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
注释
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
⑹枌梓:指代乡里。
⒀禅诵:念经。
116. 将(jiàng):统率。
⒀势异:形势不同。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。