译文
就(jiu)凑个五辛盘,聊应新春节景。?
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心(xin)中的伤感,只(zhi)好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
密林之中何人知晓我(wo)在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
风林树叶簌(su)簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
行人若能回来的话,那么石(shi)头也应该会说话了。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
(10)厉:借作“癞”。
[21]龚古:作者的朋友。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。