译文
人从出生(sheng)到逝去，都要经历人世间的这(zhe)段时光。可岁月悠悠，人生易老。时光就那样，它只懂得催人老，不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离(li)别后而伤感，离别后每次酒后（我）就因思念而泪湿春衫呢。
近来却祸事连连，天怒人怨，以往事业如流水消失。
希望皇上远的效法圣祖，近的学习孝宗，完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外，就到文华、武英两殿，仿效古代内朝的意(yi)思：大(da)臣每隔三天或五天，进来问一次起居；侍从官司和御史，各选一员上殿来轮流回答咨询；各部门有事请求决断，皇上根据自己的看法决断它；有不容易决断的，就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣，凡是谢恩、辞行这类情况，群臣都可以上殿陈奏，皇上虚心地问他，和颜悦色地开导他。象这样，人人都能够毫无保留地说出自己的意见；皇上虽然深居皇宫，可是天下的事情却全都清清楚(chu)楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分，内朝用来沟通远后的意见。像这样，哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢？唐尧、虞瞬的时候，耳聪目明，好的言论没有被埋没，民间没有遗漏的贤人，也不过是这样罢了。
女子变成了石头，永不回首。
初秋傍晚景远阔，高高明月又将圆。
我根据越人说的话梦游到吴越，一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
我听说湘夫人啊在召唤着我，我将驾车啊与她同往。
行行之间没有其他的言语，只是告诉我要尽早回到故乡。
草堂的落成，使乌鸦带领小鸟翔集，让燕子也来筑巢。
放弃官衔辞职离开，回到家中休养生息。
像吕尚垂钓溪，闲待东山再起； 又像伊尹做梦，他乘船经过日边。
在三月三日这一天，乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人，在这个日子本身，以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边，庄旁河岸，有一片桃林。
从前，楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来，飒飒作响，楚王敞开衣襟，迎着风，说：“这风多么畅快啊！这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说：“这只是大王的雄风罢了，百姓怎么能和您共同享受它呢？”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别，而人有生得逢时，生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因，而百姓感到忧愁的原因，正是由于人们的境遇不同，跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上，假使心中不坦然，那么，到哪里没有忧愁？假使胸怀坦荡，不因为外物而伤害天性（本性），那么，在什么地方会不感到快乐呢？（读书人生活在世上，如果他的内心不能自得其乐，那么，他到什么地方去会不忧愁呢？如果他心情开朗，不因为环境的影响而伤害自己的情绪，那么，他到什么地方去会不整天愉快呢？）
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒？
注释
④疏：开阔、稀疏。
15.涘（sì）：水边。
漠漠：迷蒙貌。烟如织：暮烟浓密。
⑸幽期：时间非常漫长。负言：指食言，不履行诺言，失信的意思。
沧浪污你，你污沧浪：《孟子.离娄上》云：“有孺子歌曰：‘沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足。’孔子曰：‘小子听之，清斯濯缨，浊斯濯足矣，自取之也。’”沧浪，汉水的下游，这里指汨罗江。
(4)绿玉杖：镶有绿玉的杖，传为仙人所用。