译文
它们(men)在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉(li)月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
“魂啊归来吧!
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算(suan)算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到(dao)来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
崖高(gao)险绝,猿鸟不度,乔木破空。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明(ming)又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
纪:记录。
10.故:所以。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
比,和……一样,等同于。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
(99)何如——有多大。
傥:同“倘”。
哑——表示不以为然的惊叹声。
⑽日月:太阳和月亮
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。