译文
这件(jian)穿了多年的罗衣,用青绿色的丝(si)线(xian)绣成的莲蓬已经变(bian)小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去(qu)实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
作客异乡,年关已经临近;边防(fang)前线,战争还在进行。
略识几个字,气焰冲霄汉。
我与(yu)野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
这一切的一切,都将近结束了……
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
屋前面的院子如同月光照射。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
注释
315、未央:未尽。
64. 苍颜:脸色苍老。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
219.竺:通“毒”,憎恶。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。