译文
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有(you)声。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁(yan)冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白(bai)霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
乡居少与世(shi)俗交游,僻巷少有车马来往。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽(feng)火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
实在是没人能好好驾御。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
注释
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
门下生:指学舍里的学生。
为:被
(5)《三辅黄图》:《汉宫殿疏》云:麒麟阁,萧何造,以藏秘书、处贤才也。“巨海”二句是正喻对写句法,言麟阁之广集才贤,犹巨海之受纳百川,甚言其多也。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。