译文
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊(a),你竟然占去了(liao)两分。
山翁好(hao)客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要(yao)成熟。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
半夜时到来,天明时离去。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用(yong)手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨(zuo)天一样,真让人忍不住放声大哭。
注释
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
未:没有。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
(27)熏天:形容权势大。
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
⑥隔村,村落挨着村落。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。