译文
大水淹没了所有大路,
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的(de)珠帘帷帐。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李(li)白 古诗。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边(bian)的滔田肥。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
念此去往来寻觅,终见不到折戟(ji)沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇(ying)营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王(wang)用人就像堆(dui)柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹(tan)息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
平生所娇养的儿子,脸色比(bi)雪还要苍白。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
注释
庙堂:指朝廷。
[39]归:还。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
8 知:智,有才智的人。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
2、发:启封。