译文
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北(bei)陵之间。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝(si)线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总(zong)是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
蒸梨常用一个炉灶,
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗(qi)仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂(hun),再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
注释
嘉:好
始:刚刚,才。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
(26)厥状:它们的姿态。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。
绝:渡过。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。